info-steel-41

herbestemming _réaffectation Architectuur als ruimtelijke context Kiezen voor hergebruik van verlaten bedrijfsge- bouwen is zowel voor opdrachtgever als architect een creatief geestelijk proces. Het is niet alleen nadenken over het verleden, over de groei van onze cultuur en van de industriële maatschappij, maar het gaat ook om het begaan zijn met de waarden van een architecturaal patrimonium die het behoud ervan rechtvaardigen. Bovendien heeft het wegvallen van een gevestigde economische activiteit in een gebied en het functieverlies van de soms uitgestrekte complexen dikwijls nefaste gevolgen voor de leefbaarheid van de hele omgeving. De grote, functieloze ‘gaten’ die hier ontstaan, brengen vaak een aanzienlijk identiteits- verlies met zich mee. Voor kleinere vestigingen, zoals deze loods van 245 m 2 voor een restauratie- bedrijf aan de rand van de oude binnenstad van Brugge, is de impact van herbestemming beperk- ter. Bovendien zorgde latere stadsuitbreiding ervoor dat de loods door de jaren heen was inge- sloten geraakt door residentiële bebouwing en had het volume elke mogelijkheid tot expansie verloren. De opslagplaats voor het familiebedrijf dat zowel gevels als sculpturen en ornamenten van bladgoud restaureert, was niet alleen te klein geworden, maar bevond zich tevens in slechte staat. L’architecture en tant que contexte spatial La réutilisation de bâtiments industriels aban- donnés constitue un processus mental créatif à la fois pour le client et l’architecte. Il ne s’agit pas seulement de réfléchir sur le passé, l’évolution de notre culture et celle de notre société industrielle, mais également de se pencher sur les valeurs d’un patrimoine architectural qui en justifie la préservation. Par ailleurs, le déclin d’une activité économique établie dans une zone et la perte de fonction de bâtiments parfois étendus ont souvent des conséquences néfastes pour la qualité de vie de tout l’environnement. Les grands vides, dépourvus de fonction qui en résultent, entraînent souvent une importante perte d’identité. Pour les sites plus petits, comme cet entrepôt de 245 m² utilisé par une entreprise de restauration en périphérie de l’ancien centre de Bruges, l’impact d’une réaffectation est plus limité. En outre, l’urbanisation croissante a entraîné au fil des ans l’encerclement de l’entrepôt par des immeubles résidentiels et rendait impossible toute extension du volume. L’entrepôt de l’entreprise familiale qui assure le ravalement de façades, la restauration de sculptures et d’ornements recouverts de feuilles d’or, était non seulement devenu trop petit, mais se trouvait également en mauvais état. Blekerijstraat 9a, Brugge Plaats_Localisation architectuuratelier 9a, Brugge Opdrachtgever_Maître d’ouvrage architectuuratelier 9a, Brugge Architect_Architecte Vermeulen Wim, Brugge Studiebureau_Bureau d’études De Grande - Vanhollebeke, Zedelgem Aannemer ruwbouw_Entrepreneur gros œuvre De Wandeler, Torhout Staalbouwer_Constructeur métalique tekst_texte: Dominique Pieters foto’s_photos: Yannick Milpas, Robin Van Beveren 50