info-steel-51

De nieuwe toren, fonkelend embleem van Aperam in Gueugnon Vroeger vielen staalfabrieken duidelijk op door hoge schoorstenen die rook met allerhan- de kleuren uitbraakten. Ook de fabriek van Gueugnon voldeed op elk vlak aan dit cliché. Vandaag bakenen raadselachtige torens het fabrieksterrein af, als stilzwijgende totems. De beide volledig beklede torens bevatten elk een verticale oven waarin de roestvaststalen spoelen worden afgewikkeld en continu gegloeid. De producten bereiken er een temperatuur tussen 1000 en 1200°C naargelang van de gewenste staalsoort in een atmosfeer die 90% waterstof bevat. De LRB3 werd als de eerste “blankgloeito- ren” in 1961 gebouwd en staat er nog altijd, maar is nu gedoofd. Hij markeerde het begin van de reconversie van de fabriek, die toentertijd een staalgieterij en een warmwalserij bevatte, in een walserij gespecialiseerd in platte producten vervaardigd van speciale staalsoorten van zeer hoge kwaliteit. Place des Forges, Gueugnon (FR) Plaats_Localisation Aperam Gueugnon (FR) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Aperam Ontwerp_Conception Waltefaugle, Dampierre-sur-Salon (FR) Staalbouwer_Constructeur métallique Aperam Infosteel-leden_Membres d’Infosteel Tekst_Texte: Aperam & François Lamarre Foto’s_Photos: Aperam Schema_Schéma: Waltefaugle La nouvelle tour, emblème lumineux du site Aperam de Gueugnon Autrefois, les sites sidérurgiques se signalaient par de hautes cheminées crachant des fumées de toutes les couleurs et celui de Gueugnon correspondait en tout point à ce cliché. Aujourd’hui, d’énigmatiques tours jalonnent le site tels de mutiques totems. Strictement capotée, chacune renferme un four vertical dans lequel les bobines d’acier inoxydable sont déroulées et recuites au défilé. Les produits y atteignent une tempé- rature entre 1000 et 1200°C selon les nuances dans une atmosphère contenant 90% d’hydrogène. Toujours présente sur place mais désormais éteinte, la première ligne de “recuit brillant”, la LRB3, a été construite en 1961. Elle marquait l’amorce de la conversion du site, qui comptait alors une aciérie et un laminoir à chaud, en une tôlerie spécialisée dans les produits plats en aciers spéciaux de très haute qualité. industrie _industrie 64